Pauvre Miss Finch de Wilkie Collins

 466 pages

• Editeur : Phébus (4 novembre 2005)

Publié en 1872, juste après Pierre de lune et le très mal-pensant Mari et Femme, Pauvre Miss Finch, introuvable dans les librairies de langue française depuis un siècle et plus, révèle un Collins en grande forme, tout à la noirceur intime de son projet - mieux " hitchcockien " que jamais. 

Lucilla, une jeune fille du meilleur monde. aveugle depuis la petite enfance, est amoureuse d'Oscar. un brave garçon dont la beauté et les vertus se résument pour elle an son d'une voix, et à la ferveur de quelques caresses. Opérée de la cataracte. elle va recouvrer la vue... sans se douter qu'à la faveur d'un complot un autre va prendre la place d'Oscar en se faisant passer pour lui. 

N'en disons pas plus. Précisons seulement qu'en retrouvant l'usage de ses beaux yeux la chère enfant va découvrir tout un monde chaudement illuminé, délicieusement coloré, qui pratique à toute heure le faux-semblant, le mensonge, la trahison et ces mille et une formes de tromperie que se réservent l'un à l'autre ces êtres dits normaux qui ont la chance de se pouvoir regarder dans le blanc des yeux...

lecture commencée le 31/08/2013

comme toujours, coup de coeur pour ce roman... et critique sociale de l'époque.
L'histoire nous est contée par  Madame Pratolungo, savoureuse française, passionaria, veuve d'un révolutionnaire sud-américain, et fille d'un vieux beau toujours vert.


Son regard sur les anglais est impitoyable et très moderne pour l'époque. Seule Lucilla, la pauvre Miss Finch, trouve grâce à ces yeux, et pour qui elle développe un instinct quasi maternel. En ce qui concerne les autres personnages, elle semble n'avoir aucun atome crochu envers eux. Elle les trouve coincés, ennuyeux.


Lucilla s'éprend de Oscar, au son de sa voix et au touché de sa main. Quand à Oscar, beau jeune rentier oisif, perturbé par une accusation de meurtre dont son jumeau Nugent l'a sauvé, Madame Pratolungo le trouve un peu "molasson".


Lorsque son jumeau arrive, celui-ci encourage Lucilla a se faire opérer des yeux. Malgré l'avis contraire de la famille, Lucilla accepte afin de découvrir si Oscar est bien tel qu'elle l'imagine.


Malheureusement, entre temps Oscar a de plus en plus de crise d'épilepsie et se fait soigné au nitrate d'argent. Il est défiguré, et sa figure a pris une teinte bleuâtre, irréversible.


Incapable d'avouer son problème à Lucilla, il lui fait croire que c'est son jumeau qui est défiguré. En fait, il est la cause même de son malheur avec cette substitution d'identité.


Nugen amoureux également de Lucilla, va profiter de l'occasion. Les deux frères font penser au docteur Jekyll  et M. Hyde... même figure mais caractère totalement opposé.

Heureusement Madame Pratolungo est là pour essayer de remettre les choses en ordre et rendre le bonheur à sa chère pupille.

En fait le roman fonctionne comme un feuilleton, avec retournement de situation. Tout simplement passionnant.

citation :  "cette digne et nombreuse famille d’Anglais fort embarrassés de leurs mains en société et incapables de sortir d’une pièce". 

 biographie de Wilkie Collins

• les romans de Wilkie Collins édités par les éditions Phébus

• Ses livres sur le site Ebooks libres et gratuits

Autres titres :

violet : titres lus
rouge : en attente dans ma PàL

1843 - La dernière étape Coachman (nouvelle) 
1848 - Mémoires de la vie de William Collins, Esq, RA..(Biographie) 
1850 - Antonina: ou la chute de Rome 
1851 - Rambles delà Chemins de fer: ou, notes à Cornwall pris un-pied (récit de voyage) 
1851 - Les soeurs jumelles (nouvelle) 
1852 - la caisse de M. Wray: ou Masque et le Mystère 
1852 - de M. Wray le Cash Box 
1852 - Basil: A Story of Modern Life 
1852 - A Bed Terriblement Strange (nouvelle) 
1852 - un passage dans la vie de Perrugino Potts (nouvelle) 
1852 - Nine O'Clock (nouvelle) 
1853 - Le mariage de Gabriel (nouvelle) 
1854 - Hide and Seek 
1854 - Une lettre volée (nouvelle) 
1855 - Le Masque Jaune 
1855 - La Dame de Glenwith Grange (nouvelle) 
1855 - Sœur Rose (nouvelle) 
1855 - Monkton le Fou (Mad Monkton , nouvelle) 
1855 - La Femme de Rêve (nouvelle) 
1856 - After Dark 
1856 - Anne Rodway (nouvelle) 
1857 - The Secret Morte 
1857 - Le surgelé 
1857 - Un pénitent juste (nouvelle) 
1857 - The Cottage Noir (nouvelle) 
1857 - La Main Morte (nouvelle) 
1857 - Le Secret de Famille (nouvelle) 
1858 - L'arroseur arrosé (nouvelle) 
1858 - Un complot dans la vie privée (nouvelle) 
1858 - Fauntleroy (nouvelle) 
1859 - Blow up avec le Brig (nouvelle) 
1859 - La reine des coeurs 
1859 - scrupule de la Parson (nouvelle) 
1860 - La dame en blanc (The Woman in White) 
1861 - Le chaudron d'huile (nouvelle) 
1861 - The Cradle Fatal 
1862 - Sans Nom (No Name) 
1863 - Mes Miscellanies 
1866 - Armadale
1867 - Aucune voie de 
1868 - Pierre de Lune (The Moonstone) 
1870 - Man and Wife 
1872 - Poor Miss Finch 
1873 - La Nouvelle-Madeleine 
1873 - Mlle ou Mme And Other Stories dans les grandes lignes 
1874 - Les surgelés et autres contes 
1874 - fantôme de John Jago (nouvelle) 
1874 - Fortune Fatal (nouvelle) 
1875 - Seule contre la loi (la loi et le Lady) 
1875 - Mlle Jeromette et le clergyman (nouvelle) 
1876 - Les deux destins 
1876 - M. le capitaine et la Nymphe ( Nouvelle) 
1877 - Mlle Bertha et le Yankee (nouvelle) 
1877 - M. Percy et le Prophète (nouvelle) 
1878 - L'Hôtel Hanté (The Haunted Hôtel) 
1878 - Mlle Mina et le marié (nouvelle) 
1878 - M. Marmaduke et le ministre (nouvelle) 
1879 - La vie d'un Rogue 
1879 - Les feuilles mortes, première série 
1879 - l'argent de ma Lady 
1879 - Mme Zant et le fantôme (nouvelle) 
1879 - Les lunettes du diable (nouvelle) 
1880 - La fille de Jézabel 
1881 - La Robe Noire 
1881 - Mlle Morris et le Stranger (nouvelle) 
1881 - Mr Cosway et la propriétaire (nouvelle) 
1881 - Qui a tué Zébédée? (Qui a tué Zébédée?) 
1882 - Fye! Fye! ou le médecin Fair (nouvelle) 
1883 - Coeur et de la Science 
1883 - M. Lismore et la Veuve (nouvelle) 
1884 - M. Lepel et la femme de ménage (nouvelle) 
1884 - M. Medhurst et la princesse (nouvelle) 
1884 - «Je dis non». ou La lettre d'amour répondus 
1885 - La poésie at-elle (nouvelle) 
1886 - Le Malin Génie 
1886 - La rivière Guilty 
1886 - Un triste vie et Brave (nouvelle) 
1886 - Fermier Fairweather (nouvelle) 
1886 - Mlle Dulane et My Lord (nouvelle ) 
1887 - Petits romans (recueil) 
1889 - The Legacy of Cain 
1890 - Blind Love 
1890 - Le Tour Lazy de deux apprentis Idle

1. challenge des 100 livres, chez Mylène
2. tour du monde en 8 ans, chez Helran
3. Challenge victorien 2013, chez Arieste
4.  Challenge British Mysteries, chez Lou et Hilde 
5. Challenge "Littérature du Commonwealth", chez bouteille à la mer
6.  Challenge God Save The Livre, chez Val
7.  Challenge Destins de femmes, chez Tête de litote
8. Coups de cœur 2013 géré par Bladelor (2013)