Mazel, de livre en livre: Jasper Fforde - Le mystère du hareng saur

dimanche 8 juin 2014

Jasper Fforde - Le mystère du hareng saur

477 pages - bien

Editeur : FLEUVE EDITIONS (14 novembre 2013)
Dans le Monde des livres, la tension est à son comble entre le Roman Grivois et son voisin, la Littérature Féminine. Dernière chance d'éviter un conflit, les pourparlers de paix, auxquels Thursday doit participer. Or personne ne sait où elle est passée, et sans elle, les négociations courent à l'échec…
Parallèlement, le commandant Red Herring confie à la Thursday de fiction, notoirement incompétente, le soin d'enquêter sur le naufrage de Meurtres sur le Hareng Saur, un roman qui s'est écrasé sur l'île de la Fiction.
Elle s'aperçoit rapidement qu'il ne s'agit pas d'un accident, mais d'un attentat, et que la disparition de la vraie Thursday y serait associée... C'est ici que les ennuis commencent pour notre Thursday de fiction : poursuivie par les Hommes en Plaid, les gros bras au service du Conseil, malmenée par les personnages de son roman et par son dodo, elle ne peut compter que sur elle-même pour éviter une guerre fratricide et retrouver celle qu’elle admire tant…
lecture d'avril 2014
bien - première fois que je lis cet auteur. Bien entendu, c'est une série et je commence une nouvelle fois dans le désordre... donc un peu perdue, mais malgré tout bien aimé. Déroutant à souhait, et beaucoup d'humour.
Lirais-je toute la série ? pas certaine, mais au moins un puisqu'il est déjà dans ma pal.
biographie de Jasper Fforde - écrivain britannique

Son premier roman, L'Affaire Jane Eyre, a essuyé 76 refus d'éditeurs avant d'être finalement accepté et publié par Penguin. Le livre a connu, dès sa sortie, un grand succès. L'auteur y raconte l'histoire d'une héroïne nommée Thursday Next qui travaille à la section de la brigade littéraire. Son rôle est d'arrêter, d'empêcher ou encore d'enquêter sur les méfaits dont les cibles sont les livres, un métier bien tranquille et ennuyeux jusqu'à ce qu'un terrible meurtrier kidnappe Jane Eyre, l'héroïne de son roman fétiche. Jasper Fforde a poursuivi les aventures de Thursday Next dans plusieurs romans. Ces aventures prennent place dans un monde loufoque, une uchronie où la littérature est très prisée (entre autres). On peut classer ces romans dans le genre « light fantasy » dans la mesure où l'humour en est l'ingrédient dominant.

présentation de la série :

La série débute en 1985, en Angleterre. Ici, le Royaume-Uni n'existe plus. L'Angleterre est une république avec, à sa tête, le premier président George Formby, élu à la suite de la libération du pays des forces nazies ; le Pays de Galles est une « République Populaire ». La Guerre de Crimée fait rage depuis plus de 130 ans. La Russie a toujours un Tsar, et leParti Whig a encore sa place à la Chambre des communes.

L'ingénierie génétique y est débridée. Ainsi, les dodos de compagnie sont-ils répandus parmi la population. On peut assister à la migration des mammouths régénérés qui peuvent causer bien des dommages sur leur passage… Les hommes de Néandertal n'ont pas échappé à cette fièvre généticienne. Leur comportement assez différent des homo sapiens, et leur « statut non humain » a donné lieu à une « Déclaration des Droits du Néandertal ».

Dans le décor quotidien, le Groupe Goliath est omniprésent. C'est une gigantesque compagnie tentaculaire qui semble fabriquer la plupart des biens et services dans ce monde. Le Groupe agit également comme un gouvernement de l'ombre, en prenant en main des enquêtes policières d'envergure.

La police traditionnelle ne traite d'ailleurs pas les affaires considérées comme « trop particulières ». C'est le Service des Opérations Spéciales (O.S ou OpSpecs) qui s'en charge. Il est divisé en plusieurs sections plus ou moins obscures et nommées par ordre d'importance.

Une section OpSpec est dédiée à la littérature. Elle est chose très sérieuse dans cette Angleterre républicaine. Pour exemples, la polémique autour de la véracité de l'identité de William Shakespeare divise la société ; beaucoup de personnes changent de patronyme pour celui de leur auteur préféré (pour mieux les différencier, leur nouveau nom est suffixé d'un numéro. Par exemple, John Milton432) ; on trouvera aussi dans les lieux publics des « Shakesparleurs », machines à l'image de personnages connus de Shakespeare et placées dans des lieux publics comme les quais de gare, qui récitent contre paiement les tirades les plus connues de leur personnage.

Thursday Next, la trentaine et déjà héroïne de la guerre de Crimée, est détective à la Brigade Littéraire, la section numéro 27 des OpSpecs, communément appelée OS-27.

Elle est née et a grandi à Swindon. Sa mère Wednesday Next est une exécrable cuisinière. Son père, le Colonel Next, un « ancien » agent de la ChronoGarde (OS-12), est absent du foyer familial. Elle a deux frères, Anton et Joffy. Anton a été tué durant la Guerre de Crimée et Joffy est ministre du culte de l'Être Suprême Universel (E.S.U). Son oncle Mycroft et sa tante Polly, esprits brillants et créatifs, vivent sous le même toit que sa mère.

Les aventures de Thursday Next naissent d'un fait essentiel : la porosité entre la fiction et la « réalité ». Certains personnages de roman et personnes « réelles » peuvent « sauter » la frontière qui sépare les deux mondes.

On découvre ainsi que les personnages romanesques sont conscients de leur sort. Ils savent qu'ils sont dans un livre. On les entend souvent dire qu'on n'a pas besoin d'eux avant telle ou telle page, à la manière des acteurs de théâtre. Ils ont donc du temps pour avoir d'autres activités. Mais ce principe n'est pas clairement expliqué quand se pose le problème des lectures multiples.

Jasper Fforde s'amuse dans ses histoires à jouer avec nous, lecteurs, en détournant des techniques d'écriture, de typographie, de dialogues ou d'édition à des fins narratives. Savez-vous par exemple, parler le Lorem ipsum ou le Courrier Gras ?

Le « Monde des Livres » possède aussi sa propre police, la Jurifiction, qui s'assure de la bonne continuité de la narration et du respect du style propre à l'auteur et au genre littéraire de chaque livre.

Thursday, détective littéraire et passionnée de littérature, sera tout naturellement amenée à travailler pour la Jurifiction. - wikipédia

titres de la série :

L'Affaire Jane Eyre, Fleuve noir, 2004 - Dans ce premier épisode, Thursday Next est appelée à travailler en dehors de la section spéciale littéraire, pour une autre section des OpSpecs. Elle est la seule à pouvoir reconnaître Acheron Hadès, un dangereux criminel aux pouvoirs particulièrement dangereux, dont l'image n'impressionne pas la pellicule. Thursday est de plus en plus personnellement impliquée lorsqu'une invention de son oncle se retrouve entre les mains d'Hadès : c'est un portail qui permet de voyager à l'intérieur des livres et Hadès entend bien s'en servir pour enlever un personnage - risquant de détruire une œuvre littéraire majeure - et demander la plus grosse rançon de tous les temps.

Thursday aura bien d'autres choses à accomplir, comme mettre fin à la Guerre de Crimée qui fait toujours rage en 1985, empêcher la Goliath Corporation (sorte d'omni-multinationale) de produire une arme dangereuse, et surtout… se battre pour récupérer Landen, l'homme qu'elle aime, qui a trahi son frère et qu'elle a tenté de chasser de sa vie.
Délivrez-moi !, Fleuve noir, 2005 - Le bonheur est de courte durée pour Thursday ! Un mystérieux ennemi, qui a le don de manipuler l'entropie (terme signifiant approximativement « les coïncidences »), tente de la tuer et elle est victime de chantage par la Goliath Corporation. Ils ont éradiqué Landen (ayant été tué dans le passé, c'est comme s'il n'avait jamais existé) et elle est la seule à avoir conservé des souvenirs de lui. Afin de trouver des réponses et parvenir à réactualiser Landen, elle va devoir apprendre à entrer dans les livres sans le portail de son oncle et intégrer la Jurifiction, la police interne des livres, sous la tutelle de Miss Havisham, personnage secondaire mais haut en couleurs du roman de C. Dickens Les Grandes Espérances.

Sans oublier, une fois encore, de sauver le monde !
Le Puits des histoires perdues, Fleuve noir, 2006 - Enceinte et sous pression, Thursday accepte de se cacher temporairement dans le monde des livres. Elle intègre le Programme d'Échange de Personnages et s'établit dans un roman en cours d'écriture. Elle pense y être tranquille mais elle devra se battre pour éviter le démantèlement du roman où elle a élu domicile (il est tellement mauvais !), découvrir pourquoi les membres de la Police des livres se font décimer et enfin, lutter contre cet ennemi intime et mystérieux capable de s'attaquer à sa mémoire. Heureusement que Mamie Next, cette grand-mère pleine de surprises, est là pour l'aider.
Sauvez Hamlet !, Fleuve noir, 2007 - Fini, le temps du profil bas ! Thursday en a assez de la fiction et elle veut récupérer son mari éradiqué. Elle retourne dans le monde réel pour affronter le politicien Yorrick Kaine et le Groupe Goliath. Il lui faudra aussi, et encore, sauver le monde.
Le Début de la fin, Fleuve noir, 2008 - Quatorze ans se sont passés depuis la fin de la dernière aventure de Thursday. Nous la retrouvons mère de famille avec, entre autres, son fils Friday, un adolescent mollasson qui serait censé sauver le monde.

Les choses ont bien changé. La détective n'officie plus qu'au sein de la Jurifiction car la plupart des services OpSpecs ont été fermés. Dans le monde extérieur (aux livres), elle est devenue copropriétaire d'une entreprise de revêtements de sols « Moquettes Zénith ».

Mais le nombre de lectures de romans est en baisse constante depuis plusieurs années. Le Monde des Livres cherche un moyen de renverser la tendance.

Alors, Thursday devra s'extirper de situations bien complexes afin que l'humanité ne sombre pas dans l'abêtissement général, et bien sûr, encore une fois, éviter la fin du monde !
Le Mystère du hareng saur, Fleuve noir, 2013 - Cet épisode ne suit pas les aventures de la véritable Thursday Next, mais celles de la Thursday de fiction. Cette dernière devra empêcher un conflit entre le roman féministe et le roman grivois, tout en découvrant ce qui est arrivé à son homonyme du monde réel...
(en) The Woman Who Died a Lot, 2012
La tyrannie de l'arc-en-ciel - L'humanité telle que nous la connaissons a disparu. Depuis le mystérieux " Truc-Qui-S'est-Passé ", il ne reste des " Précédents " que divers objets. Depuis cinq siècles règne sur Terre une colocratie, un régime très strict dans lequel votre couleur de naissance détermine tout : vos talents, votre avenir et votre métier. À Jade-sous-Limon, Edward Rousseau, un Rouge, mène une vie tranquille en attendant son mariage qui devrait lui assurer une lignée flamboyante. Mais une altercation avec un camarade lui vaut d'être envoyé en exil un mois pour " réattribution d'humilité ". Sur le chemin qui le conduit dans la ville d'exile, Carmin-Est, il assiste avec son père à la mort étrange d'une faussetache. La victime aurait, tout à fait illégalement, adopté une autre couleur que la sienne. Impliqué malgré lui dans une enquête qui pourrait faire trembler le régime, Edward comprend qu'il n'est pas au bout de ses surprises... À Carmin-Est, la rébellion est en marche !